заварить - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

заварить - traduzione in russo


заварить      
faire ( чай и т. п. ); infuser ( настоять )
заварить кашу разг. - прибл. créer des complications
сам заварить кашу, сам и расхлебывай разг. - qui casse les verres, les pae
заваривать      
см. заварить
mettre en ragoût      
{ арго }
заварить кашу, нашкодить

Definizione

заварить
ЗАВАР'ИТЬ, заварю, заваришь, ·совер.заваривать
), что.
1. Положить в кипяток для настоя. Заварить чай. Заварить кофе. Заварить шалфей.
2. Залить или обдать кипятком. Заварить белье.
3. Залить расплавленным металлом пустоты, образовавшиеся при литье в каком-нибудь литом предмете (тех.).
4. перен. Приняться за что-нибудь, начать делать что-нибудь (неприятное, хлопотливое; ·разг. ·фам. ). Заварить дело. Заварить кашу (см. каша
).
Esempi dal corpus di testo per заварить
1. Второй вариант радикальный - мусоропроводы заварить.
2. Заварить это дело вновь первым предложил Курляндский.
3. Запоздалые попытки заварить прорези ничего не дали.
4. Можно заварить плоды шиповника, рябины, боярышника.
5. Столовую ложку сухих плодов заварить стаканом кипятка, настоять 2 часа в теплом месте (можно заварить в термосе), процедить.